(pas de touche point virgule)
tout avait un sens
nos choix et nos actions s´inscrivaient en fonction de ce sens pour respecter le grand cercle de la vie

comme après chaque saison du sol blanc la tribu devait renouveler ses réserves
"loup qui voit à travers"(chaque nom était gagné et personnalisait vraiment un individu) notre homme médecine a eu un songe
puis il s´est entretenu avec notre chef"arbre des quatres directions"dans le wigwam du pow-wow
comprenez bien qu´il n´y allait pas pour imposer sa volonté
il a coiffé les plumes de la tribu(les femmes et les guerriers n´avaient qu´une plume ou deux)
chacun(e) est venu le voir lui exprimer ses désirs et ainsi investi du pouvoir de la tribu il est allé palabrer avec homme médecine
ils ont fumé le calumet et fait bruler la sauge
la décision a été annoncée
descendant de nos montagnes nous partirons chasser notre frère le bison à la prochaine lune
nous ne savions pas encore pourquoi mais cette décision semblait sujette au malaise
Ce soir nous danserons l´esprit du bison Wakatanka esprit universel toujours dans le cercle
nous danserons la terre et le ciel les membres de la tribu les plus expérimentés avaient leurs propres pas
nous tuerons moins de bison que les doigts d´une main(qu´il faut castrer immédiatement car la viande serait trop forte)
les femmes éxpérimentées veillerait à ce que rien ne soit perdu os viscéres peaux viande ce serait un blasphème et un désonnheur pour la tribu
après cette chasse nous rendrons hommge à son esprit L´esprit de la nature qui nous a donné ses vies pour perpétuer les notres
cette année les éclaireurs ont chevauché loin vers le soleil couchant
semblant apercevoir un mouvement ils l´ont fait savoir à la tribu
les chasseurs éxpérimentés se sont alors rendus sur place
aussi durs soient ils Rien n´aurait pu les préparer à l´horreur de ce qu´ils avaient sous les yeux
l´immense troupeau de bison pourissait au soleil seulement dépecés de leurs peaux et de leurs langues
face à ce spectacle pas un mot ne fut prononcé
ils rentrèrent au campement sans rien rapporter
bientôt la tribu aura faim les nouveaux nés mourront ce soir nous ne danserons pas autour du feu sacré